Δεν ξέρω τι έχουν πάθει τα παιδιά, αλλά όλο χρησιμοποιούν αγγλικές λέξεις, ενίοτε και εκφράσεις, για να εκφράσουν την χαρά τους. Πχ. παίζει πολύ το "yes". Αυτό που δεν περίμενα επ' ουδενί να ακούσω ήταν το :
- Oh my cunt!!!
Μην σου μπαίνουν ιδέες. Το πιπέρι θα μπει στο στόμα σου... |
Θα μπορούσα κάλλιστα να μην τον διορθώσω και να έσπαγα πλάκα με την "αγγλικού", που δεν την πολυχωνεύω. Αλλά φάνηκα ήθος και τον διόρθωσα. Κρίμα...
Φάνηκες ήθος;; Τι θέλει να πει ο μουσικός;; (Διορθώνει ο φιλόλογος!)
ΑπάντησηΔιαγραφήΉθελα να πω "ηθικός".ΕνδοΜΕΤιανή διάλεκτος. :Ρ
ΑπάντησηΔιαγραφήΓιατί, ως γνωστόν, το ΜΕΤ είναι παιδί του ΜΙΤ.
ΑπάντησηΔιαγραφήΤι να ξέρεις και εσύ φτωχιά αρχαιολόγα...
ΑπάντησηΔιαγραφή